第四百三十章 lamian和jiaozi (第1/2页)

    吴良一本正经的回答，“风清扬不是说中午一起吃饭么？他人呢？”

    丫头没有说话，她原本已经到了公司，结果马芸告诉她不用上来了，她人都来了，这要是回去，这脸可真没处放了，她给公司请假就是为了抓住这难得的机遇，她的社长也支持的，还笑着说，“以后发达了，可别忘了咱这帮老伙计！”

    她气不过吴良的出尔反尔，于是直接找上门来，只是真的到了门口，却又打了退堂鼓。

    她没说话，可是阎怡勝不愿意了，她也生气，好事儿被打搅了不说，在她看来，吴良背着自己找了一个这么年轻漂亮的老师学英语，这如何能忍。

    阎怡勝凑到吴良后，一声冷哼，“现在的老师都这么漂亮么？”

    她话中的酸意是个人都能闻的见，吴良顿时大感头痛，但是总不能给人家的好意给肆意的无视吧，他想了想，还是坚持之前所说的，“好了，别杵在这里了，先去吃饭！”

    吴良见阎怡勝的脸色继续暗下去，突然灵机一动，急忙补充了一句，“怡勝，等会儿考考她！”

    阎怡勝的脸色这才好过来，吴良突然觉得有种似曾相识的场景，貌似羞羞也会这样？

    其实这也正常，人家都打上门了，对于这潜在的威胁，阎怡勝不跳脚才怪，吴良把主动权交给阎怡勝，这基本上就算是断绝了人家丫头上进的心思。

    不过，吴良也很苦恼，早不来晚不来，偏偏这个时候上门，这一场机缘就这样没了。

    有点可惜！

    如果说，吴良这番心思被这位格开朗的小丫头知晓的话，小丫头得哭死，马老师告诉她的是，“吴良会和你联系。”

    然后呢，小丫头等啊等的，黄花菜都凉了，这才急着上门。

    作为她的老师，马芸也不能说什么，以老师的份靠上吴良，这辈子就是再差也能混个人上之人吧！

    然而，就在吃饭的时候，吴良看到了奇怪的一幕，小丫头和阎怡勝有说有笑，好的就像失散了多年的姐妹一样。

    吴良百思不得其解，简单问了一下才知道，小丫头名字叫溪梦谈，和阎怡勝是同学，只不过是错了三级，阎怡勝高中毕业去国外留学，溪梦谈刚上高中，等到溪梦谈高中毕业去留学的时候，阎怡勝已经考上研究生。

    溪梦谈并没有继续深造，她觉得女孩子再上下去回来可能就没人要了，大学毕业回国，找了一家自己比较喜欢的工作，就是马芸的那家海波翻译社，过着咸鱼一般的生活。

    但是，她的优点也就在于她的心态很好，对于翻译这个行业有自己独到的见解，就像她的名字一样，翻译过来的文字很有诗意，并不是那么干巴巴的。

    要知道，歪果仁说话其实也含蓄的，一句话可能并不仅仅就是字面上的意思，得结合前后句才能得其精髓。

    这不是说老外的文字有多好，其实就是一句话让人猜的成份比较多吧。

    简而言之，如果非得给一个明确的解释的话，那就如同冷笑话一样，天朝人并不感冒，但是老外对这个乐此不疲。

    从吴良的办公室到餐厅短短下个楼的时间，就吸在一起了？

    吴良对阎怡勝的神经粗大表示怀疑，刚才还醋意大发来着，这就好上了？

    同样的一幕被马芸看在眼里，他见这俩人有说有笑的也不知道什么况，等到吴良进到餐厅的时候，忙招呼他过来一起坐。

    不管怎么说，马芸对中午这一顿饭还是比较挑剔的，能吃好为什么克扣自己呢？

    马芸没有不开眼的去撩拨刚才的话题，只是为溪梦谈介绍了一下这边的美食，“西餐不错，要是喜欢拉面的话，这里也有正宗的金城拉面！”

    溪梦谈笑着打声招呼，“马老师好！”

    马芸赶紧摆手，“停，别叫我老师，在翻译社的时候，因为我之前当过老师，你们这样喊没错，但是，在阿里，我就是风清扬！再说了你的英文水平比我可是强太多了，再这么喊，不合适！”

    溪梦谈一时有点难以接受，喊了两三年的老师了，说改哪里又是那么容易的，“马老师，我这。。。”

    马芸急忙打断她，“行了，叫我风清扬！”

    吴良明白马芸的意思，在一旁没有做声，看见服务员过来，习惯的就来了一句，“来一份蛋又又飞。。。”

    阎怡勝的脸色都变了，溪梦谈没心没肺的哈哈笑，吴良一撇嘴，看这事儿闹的吧，好在，旁边跟着一起来吃饭的小伙子大神吼了一句为他解了围，“给我也来一份蛋又又飞！”

    嗓门大的整个餐厅都能听的到。

    不明所以的人，总觉得怪怪的，小伙子的一声吼惹来不少笑声，更有那喜欢凑闹的年轻人过来，跟着小伙子排队一起喊，“我也来一份，呃，蛋双飞！”

    阎怡勝觉得自己有些敏感，不好意思的瞪了吴良一眼，吴良耸耸肩，“这名字喊出来就是气势啊！”

    马芸笑着骂一句，“阿里的这些年轻人都被你带坏了！”

    吴良眼一瞪，“拉倒吧，这锅我可不背！”

    马芸才不理他那一茬，“明明就是你发明的词，不信你问问服务员！”

    服务员刚给面端上来，小心翼翼的放在桌子上，这才接话，“没错！拉面师傅给小黑板都改了，普通的四块，蛋又又飞六块！”

    这记实锤雷的吴良里焦外嫩的，张了张嘴没有说话，给碗里使劲的浇了一通醋，搅和搅和开始吃饭。

    溪梦谈选择的是和马芸一样的西餐，反正她知道，这顿记在马老师账上，不吃白不吃！

    吴良好像想到什么，问了句，“金城拉面用英语怎么说？”

    溪梦谈想了想回答，“jinchengstretchednoodles？”

    虽然吴良不知道中间那个单词的意思，但是作为一个地道的天朝人，他觉得这句翻译，有点欠妥当，这就好比，“好好学习天天向上”一样，用“古德古德四大袋，袋袋阿普”要应景的多，反正最后也被收录进了牛津词典。

    吴良莫名的就觉得自己已经站在了道德的制高点，随时能吊打一些英文比他强的，“马老师怎么看？”

    马芸留了个心眼，随意说了句，“没必要非得用字面上去扣，金城牛拉面可以直接翻译成jinchengbeefno