关于黑暗精灵的语言 (第4/5页)

物都被认为是潜在的ogglin）(rival，opponent，enemy--active；allcreaturesareconsideredpotentialogglin)olist警告、偷窃(caution，stealth)oloth黑暗(即指自然造成的黑暗，也指魔法造成黑暗)(darkness--utternaturaldarknessormagicaldarkness)orbb蜘蛛(spider)orthae圣洁的、神圣的(holy，sacred)phalar墓xue、战争制造者(grave，battle-marker)phindar怪物、危险生物(特别指非智力生物)(monster，dangerousbeing(especiallyanon-intelligentcreature)pholor上、上面(on，upon)phuul是(复数)(are)plynn拿，抓（take，seize）qua‘laelay争吵、争论、对抗(还没有公开冲突)（disagreement，argument，confrontation--notyetopenconflict）quarth命令(当权者的行为)(order--exerciseofauthorityQuarval-sharess女神(仅指罗尔丝，其它的女神被称为‘qluar‘valsharess‘)(Goddess--Lolth；othergoddessesare‘quar‘valsharess‘)Quarthen命令的、指令的(ordered，commanded)qu‘ellar家族(贵族家庭的称呼)(House--titlednoblefamily)ragar找到、发现、揭开(find，discover，uncover)rath后(back)ratha后(backs)rathrae后面(behind)rivvil人类(human)rivvin人类(复数)(humans)sargh武器使用熟练、战斗力、臂力、英勇(confidenceinweapons，battle-might，strengthat-arms，valor)sargtlin(黑暗精灵)战士(warrior-drow)sam!当心！警惕！(beware!warning!)sreen危险(danger)ssinssrigg激情、yu望、贪婪、渴望、爱情(passion，lust，greed，longing，love)streea.自杀、为罗尔丝、一个家族或一个聚居地而死(suicide，deathIntheserviceofLolth，aHouse，oracommunity)streeaka鲁莽的、无畏的(reckless/ness，fearless/ness)ssussun光、明亮(light，brightness)taga比(than)talinth想、考虑(think，consider)thalra遇见、遭遇(meet，encounter)talthalra集会、议会、会谈(meeting，council，parley)thalack战争、公开的战斗(war，openfighting)thalackz‘hind袭击、从远处攻击(raid，attackfromafar)tdu是(be，tobe)tuth两(both)ul-Ilindith命运(destiny)ultrin至高的、最高的、征服者(指罗尔丝时使用‘ultrine‘)(supreme，highest，conqueror--‘ultrine‘whenappliedtoLolthonly)ultrinnan征服、胜利、取胜、成功(conquering，victory，towinorprevail)ulu到(to)uss一(one)usstan这一个(自己、我)(thisone--self，I)usstil在我位置上的(oneinmyplace)ust第一(first)valsharess女王(queen)veldrin阴影、由光亮变化提供的隐藏(shadows，concealmentaffordedbyvaryinglight)velkyn看不见的、隐藏的、隐形的(unseen，hidden，invisible)vel‘uss谁(who)velve刃(匕首、小刀、剑)(blade--dagger，knife，sword)wael傻瓜(fool)waela愚蠢的、不警惕的、不谨慎的(foolish，unaware/unwary)wun在…中(in)wund在…间、在…里、进入(among，within，into)xal可能、也许(may，might，perhaps)xun做、完成或实现(do，tocompleteoraccomplish)xund奋斗、努力、工作(striving，effort，work)xundus做、达到、完成工作、得出具体的结果(doing，achievement，workcompletedormanifestedinsomeconcreteresult)yath神堂、神堂所有的(财产、工作或命令)(temple，ofthetemple--property，work，ordecree)yathrin(黑暗精灵)女司祭(priestess--drow)yathtallar高等司祭(highpriestess)yorn女神(指罗尔丝)的力量/意志/仆从生物(power/will/servant-creatureoftheGoddess--Lloth)

    俗语Jalkhatesszhahwaela.任何信任都是愚蠢的(Alltrustisfoolish.)Olothzhahtuthabbilluethogglin.黑暗既是朋友也是敌人(Darknessisbothfriendandenemy.)Xunizildosphuulquarthen，luethdro.照着命令去做，你才能活(Doasyouareordered，andlive.)Lolthtlumallajalultrinnanzhahxundus.赞美罗尔丝，一切胜利都来自于她(Lolthbepraised；allvictoryisherdoing.)Rharessenzhaunilalurl.(主母)母亲了解的最好((Matron)Mothersknow