196 【冠军皮肤首秀】 (第3/4页)
“没办法，第二局的嘴子哥的青钢影发挥也很亮眼，节奏拉满，第三把更是直接起飞了。” 李念思忖片刻。 收敛起了张狂的性子。 “这个fmvp是属于ig全队以及教练组的，也谢谢他们这半年来的辛勤付出，”李念如今光是fmvp就拿到了4个，简直是荣誉满满，“大家互相成就，才能拿到这个冠军。” 文森说完，再由旁边翻译的工作人员见英语翻译成法语。 不得不说，这翻译套娃是真滴牛。 李念看到两个翻译如同击鼓传花一般将自己的采访内容转译成不同的语音，生怕被断章取义。 还紧张兮兮的盯着他们。 后世被因为翻译营销号搞出来的事情数不胜数，各种截取片段，让许多没看过完整视频的玩家被牵着鼻子走。 此时听到四周看台的爆发出的欢呼声，李念这才松了口气。 而sjokz提出了下一个问题，“如果满分100分的话，你给自己打多少分。” 李念眨眨眼睛。 “......打个80分吧，我个人感觉并不是我们打的有多好，而是kz打的有点没发挥出水平了。” 文森本来还在庆幸李念没玩花活。 可转眼间，你就背刺我？ 可是身为选手负责人简翻译，即使心中无数个懒洋洋跳舞，也得将选手的话完整的翻译出来。 sjokz愣了一样。 大眼睛闪动两下，表情由惊讶转为平静。 她想起来了...... 这才是李念的采访风格嘛！ “我去，嘴子哥又爆金句了？” “《不是我们太强，而是对面太菜》” “我裤子都脱了，结果你给我看这？” “快点下一个问题吧。” sjokz也不在这个sao话上纠结，继续提问道，“这次季中赛夺冠以后，个人和队伍接下来的打算？” 李念握着fmvp奖杯，另外一直手将话筒凑到嘴边，“回去休整下就要准备夏季赛了，我们的休息时间很少，下半年的赛事实在太过于紧密了。” 5月底季中赛结束，接下来6月初lpl夏季赛开始，7月初有洲际赛，8月份有亚运会和季后赛。 如果不出意外。 拳头不对那四个字重新动刀的话，以他们目前的状态实力，应该还是要代表lpl参加全球总决赛的。 总而言之，接下来迎接李念的比赛数量只能用离谱他妈给离谱开门——离谱到家了！ 泰达米尔听到文森的翻译只能面带微笑。 他也无可奈何。 如果抛出亚运会的话，实际上赛程还算可以接受，但今天是英雄联盟首次入围表演羡慕，上面也还算重视，集训肯定是跑不掉的。 而lpl联赛可以为ig调整赛程，但是该的比赛一场都跑不掉。 虽然不清楚亚运会的具体名单。 但是文森此前提到过，他已经在亚运会打野选手提名之中了。 剩下的国产选手...... 特别是下路还有待商榷。 李念稍微宣xiele一下自己心中的负能量，而后继续说道，“赛程很密集，但我还是那句话。” 他沉鸣几秒，歪着嘴角。 眼神中充满了战意。 “欢迎来到被ig统治的年代！” “如果可以，我们队伍将要拿到三连冠，将自己和ig的名字刻在英雄联盟历史的最高处。” 还没等文森将这句话翻译成英文，现场不少留学生就发出阵阵大喊与尖叫。
“每次听到这句话，我就热血盈眶！” “ig一生粉！” “原来......我只是怀恋那群人，而不是那支队伍。” “希望ig真能登顶！” 泰达米尔听到翻译，原本他已经在想如何针对去削弱msi的ig的夺冠阵容体系。 看来还是野核削的不够狠。 千珏和重新加强的男枪成了漏网之鱼。 而此时李念的话。 更是在挑衅他一般。 对于拳头来讲，当全球总决赛被skt给狠狠背刺了之后，他们就痛定思痛。 绝对不会再出现连续让一支队伍夺冠的情况。 不然英雄联盟早晚都得凉透。 大家都不研究版本了，研究夺冠的队伍就行了。 ----------------- “请问rookie选手，今天最后一把拿出并不符合版本的妖姬，是早有准备还是......”另外一般rookie正在接受韩国媒体的采访。 rookie轻笑一声，脸上肥都都的rou挤成一团。 用中文回答道。 “毕竟是决胜局了嘛，教练希望我们能放松点来玩，所以我就选了自己比较熟悉的妖姬。” 说完之后，他就看向了身边的翻译。 韩文翻译一愣。 你不是韩国人？ 你用中文接受采访，还要我转译？ 谁的问题？ 她愣了一会，在导播的催促声中，赶紧将rookie话的翻译给了韩国主持人。 【讲真，最近追更，换源切换，朗读音色多，.huanyuanapp安卓苹果均可。】 两个赛区的弹幕瞬间炸了。 lpl是一片欢声笑语嚷嚷着rookie用中文接受